화나고 열받는 상황에 대해 영어표현 + 리액션까지 PDF 자료다운
1. I was so mad today / because my boss gave me / extra work / at the last minute
나 오늘 너무 화났어 / 내 상사가 내게 줬기 때문에 / 추가일을 / 막판에
2. I totally get / why you're mad / That’s really frustrating, / especially when you’re already busy / and not expecting it
나 완전 이해해 / 왜 네가 화났는지 / 그거 정말 짜증나지/ 특히 네가 이미 바쁜 상태일때 / 그리고 그걸 예기치 않았을때
3. I got really upset today /because someone cut me off / in traffic
나 오늘 정말 화났어 / 왜냐하면 누군가 끼어들어서 / 교통체증이 심한상황에서
cut someone off : 대화를 끊다 or 끼어들다
4. I totally get it,/That can be /so frustrating! /I hope /the rest of your day /goes better
나 완전 이해해 / 그거 ~상태일 수 있어 정말 답답함을 주는 / 난 바래 / 네 하루의 남은 시간이 / 더 낫길
5. I was so mad today /because the internet kept disconnecting /during my meeting
난 정말 화났어 오늘 / 인터넷이 계속 끊기는 상태였기 때문에 / 미팅 동안에
6. Oh no, that sounds so frustrating! /Hopefully, the internet will be /more stable /next time!
그거 정말 짜증나/답답해/속상해/ 바라건데 인터넷이 ~상태일거야 / 더 안정적인/ 다음번엔
7. I got really upset today /because I spilled coffee /all over my new shirt
나 오늘 정말 속상했어 / 내가 커피를 쏟았기 때문에/ 여기저기 내 셔츠에
8. Ah, that's so annoying!/ I hate /when that happens, /especially with something new
정말 짜증나/ 난 싫어 / 그런일이 일어날때 / 특히 새거에다
9. They were pissed off /when their team lost /the game/ in the last minute
그들은 열받았어/ 그들의 팀이 졌을때/ 게임에/ 막판 1분전에
in the last minute 경기의 마지막 1분 동안에 (실제 시간 범위로서의 마지막 1분)
At the last minute 바로 임박한 순간에 발생
10. That's really frustrating!/ Losing /in the last minute/ always feels the worst
그거 정말 답답하지 / 지는 것은 / 막판에 / 항상 느껴 최악이라고
11. I'm so pissed off today / We worked so hard /on this project, /and now they just postponed it /without any explanation!
나 오늘 완전 열받았어 / 우린 일했어 열심히 / 이 프로젝트 / 그리고 이제 그들은 그걸 연기했어 / 어떤 설명도 없이
12. I can't believe/ they did that / It must feel awful/ to have all your hard work delayed /without any reason
난 믿을 수 없어 / 그들은 그렇게 했단게 / 기분이 별로일 것 같아 / 너의 노고가 지연된 경험을 하는게 / 어떤 이유도 없이
13. I'm feeling pretty stressed out / these days /because my daughter keeps arguing / with me /over small things
난 꽤 스트레스 받는 중이야 / 요즘 / 왜냐하면 내 딸이 계속 말다툼을 해서 / 나와 / 사소한 걸로
14. That sounds really tough / It's exhausting / when small things turn into/ arguments all the time
정말 힘들것 같네 / 지친다 / 작은 것들이 바뀔때 / 언쟁으로 항상
turn into : ~으로 변하다
15. I'm feeling pretty stressed out / these days / because my partner keeps / forgetting / important things
나 꽤 스트레스 받는 중이야 / 요즘 / 왜냐하면 내 애인이 계속 / 잊고 있어서 / 중요한 것들을
16. I totally understand /It must be exhausting / to keep reminding / him / about things that matter
나 완전 이해해요 / 지칠텐데 / 계속 상기시키는게 / 그를 / 중요한 것들에 관해
본 영상에 them 이라고 실수가 있었네요 죄송합니다ㅠ
17. I'm feeling pretty stressed out / these days / because my boss keeps giving me / extra work / at the last minute
난 꽤 스트레스 받는 중이야 / 요즘 / 왜냐하면 내 사장이 계속 주니까 나한테 / 추가 일을 / 막판에
18. I totally get / why you're stressed / It's unfair / to keep throwing / extra work / at you / without enough time
완전 이해된다/ 왜 네가 스트레스 받는지 / 불공평해 / 계속 떠넘기는게 / 추가 일을 / 너에게 / 충분한 시간도 없이