meant to , was going to, planned to , intended to , PDF 자료다운
1. I meant to / call you yesterday, / but I completely forgot
난 원래~하려고 했어 / 너에게 전화하려고 어제 / 하지만 난 완전 잊었지
2. I was going to / meet my boyfriend / for lunch, / but something came up / and I had to cancel
난 ~할 예정이었어/ 내 남친을 만날 / 점심 먹으러 / 하지만 일이 생겼어 / 그리고 난 취소해야 했어
3. We planned to / go hiking this weekend, / but the weather was too bad
우린 ~할 계획였어 / 등산 갈 이번주에 / 하지만 날씨가 너무 나빴어
4. I was going to / clean the kitchen today, / but I got too tired / after work / and decided to / leave it / for tomorrow
난 ~할 예정이었어 / 청소할 부엌을 오늘 / 하지만 난 피곤해졌어 / 퇴근후에 / 그리고 결정했어/ 그것을 두기로 /
내일을 위해
5. I was going to / call my parents / this morning, / but I got caught up with a project / and only managed to / call them in the evening
난 ~할 예정이었어 / 부모님께 전화할 / 오늘 아침에 / 하지만 난 프로젝트에 몰두하게 돼서 / 그리고 겨우 ~하게 됐어 / 전화드리게 저녁에
managed to : '간신히 ~해냈다' 또한 only를 사용하면 그 행위가 얼마나 힘들었는지를 강조할 수 있습니다.
caught up with : 밀린 일을 따라잡았다, 어떤 일에 몰두했다, 정신이 팔렸다
6. I intended to / finish the report / by noon, / but it took longer than expected
난 ~할 의도였어 / 끝낼 보고서를 / 정오까지 / 하지만 걸렸어 더 길게 예상보다
7. I planned to / finish my homework / before dinner, / but I got distracted / and only managed to / complete it / late at night
난 계획였어 / 끝낼 숙제를 / 저녁식사 전에 / 하지만 난 산만해졌어 / 그리고 겨우 ~했어 / 끝냈어 그걸 / 밤 늦게야
distracted : (정신이) 산만한
8. I meant to / go to the gym today, / but it started raining, / so I couldn’t make it
난 원래 ~하려고 했어 / 헬스장에 갈 오늘 / 하지만 비가 오기 시작했어 / 그래서 난 갈 수 없었어
I couldn’t make it : '난 ~ 갈 수 없었어요 , 난 ~할수 없었어요' 라는 뜻으로 여러 상황에서 쓰일 수 있습니다.
약속이나 계획된 행사에 참석하지 못했음을 나타내거나 어떤 목표나 작업을 수행하지 못했음을 나타낼 때 사용합니다
9. I was going to / bake a cake and cookies, / but I ran out of time / and only managed to / make the cake
난 ~ 할 예정이었어 / 구울 케이크와 쿠키를 / 하지만 시간이 없었어 그리고 겨우~했어 / 케이크만 만들었어
run out of + 명사 :(사람이) …을 다 써버리다, …이 없어지다; [물건]을 바닥내다
10. I planned to go on a trip / to Europe this summer, / but I canceled it / because there were many news reports / about plane accidents
난 계획였어 등산을 갈 / 유럽에 이번 여름에 / 하지만 난 그걸 취소했지/ 왜냐하면 있었어 많은 뉴스 기사들이 / 비행기 사고에 관한