관계대명사 관계가 있고 대신하는 명사지 뭐 who which that PDF 다운
'이 개가 나를 구해준 그 개야' 라는 말을 영어로 어떻게 합니까?🤔 이 말은 사실 이렇게 두 문장으로 구성되어 있습니다.
This is the dog. The dog saved me.
This is (the dog =The dog) saved me.
이 개가 (그 개야. 그 개는) 나를 구해줬어
▼
This is (the dog =which) saved me.
이 개가 나를 구해준 그 개야
사람이 아닌 경우는 which, 그러나 이도저도 다 헷갈리고 귀찮아 라면, that 으로 해도 ok
which는 주어자리에 있으니까 주어로서 This dog 를 수식하는 녀석이고, 이것은 관계대명사의 주격 역할을 하고 있습니다. 관계대명사가 주어로 사용될 때 이를 주격 관계대명사라고 합니다만, 영어로 이렇게 말할 줄 아는게 훨~씬 더 중요하겠죠?
1. This dog is the one / who follows my commands/ better/ than anyone else
이 개는 바로 그 개입니다 내 명령을 더 잘 따르는 다른 누구보다
2. This dog is the one / which barks loudly / at me / whenever I see it
이 개가 바로 그 개예요 크게 짖어대는, 나에게, 내가 볼때마다
3.This child is the one / who excels / in math in our class
이 아이가 바로 그 아이예요 남을 능가하는 수학에서 우리 반에서
excel : 뛰어나다, 탁월하다
4.This person is the man / who loves me / more than anyone else/ in the world
이 사람이 바로 그 남자예요 나를 사랑하는 다른 누구보다 더 이 세상에서
more than : …보다 많이, …이상(의)
5. Do you know the person/ who is holding / an umbrella / and wearing a blue cap / over there?
당신은 아세요 그 사람을 저쪽에서 우산을 들고있고 파란 캡을 쓰고 있는?
6. Do you know the man/ who is holding / Starbucks coffee / and talking on the phone?
당신은 그 남자를 아세요 들고있는 중인 스타벅스 커피를 그리고 전화 통화중인?
7. Do you know the woman / who is wearing sunglasses / and a black dress?
당신은 그 여자를 아세요 선글라스를 착용중인 그리고 검정 드레스를?
8. Do you know the woman / who is consistently late / to our department?
당신은 그 여자를 아세요 늦는 한결같이 늦는 우리 부서에?
9. Do you know the woman / who always sits/ in the back row here?
당신은 그 여자를 아세요 항상 앉는 여기 뒷 줄에?
10. I'm just a woman / who values / honesty and integrity / above all else
전 그저 여자일 뿐이에요 소중하게 생각하는 정직과 성실을 무엇보다 중요하게
value : 소중하게[가치 있게] 생각하다[여기다]
integrity : 진실성
11. I'm just a woman / who treasures/ friendship and meaningful connections
전 그저 한 여자예요 소중히 하는 우정과 의미있는 인맥을
treasure : 대단히 귀하게[소중히] 여기다
meaningful :의미 있는, 중요한
12. I'm just a man / who embraces / challenges as opportunities / for growth, / constantly / pushing the boundaries / of what I thought possible
전 그저 한 남자예요 도전을 포용하는 기회로써 성장을 위한 계속해서 경계를 허물면서 내가 가능한 것이라 생각했던 것의
embrace : 껴앉다 , (생각등을 열렬히) 받아들이다[수용하다]
push the boundaries : 경계를 허물다
✔️전명구 = 전치사 뒤에는 명사(구) = 전치사구
what 주어+동사 : 주어가 동사하는 것
13. There's a woman / who lives / in the neighborhood, / appearing in the currently airing soap opera / called 'Hyde'
여자가 있어요 살고있는 이웃에, 출연하면서 현재 방영중인 드라마에 '하이드'라고 불리는
14. There's a man / who is sitting / weakly/ on the street, / Should I go and offer / assistance?
남자가 있어요 앉아있는 중인 기운없이 길위에, 가서 도움을 제안해야 할까요 내가?
assistance : 도움, 원조, 지원
15. There is a young man / outside / who wants/ to see you
젊은 남자가 있어요 밖에, 원하는 당신을 보기를
16. There is a man / who will ask me/ for money/ Should I refuse?
남자가 있어요 요구 할려는, 내게 돈을 해야할까요 거절을?